Орел оставил
трех птенцов своих на скалах
и к небу воспарил.
Шальное воронье младое,
не знавшее стыда
в гнездо нагрянуло орла
и вытеснив птенцов
ждала сия орда,
что в день туманный
он не заметит их
и всласть накормит.
Вот, крыльев взмах,
клубящийся туман
и сильный ветер -
царь неба к детям снизошёл.
Умолкли вороны
и ждут разинув глотки,
а малые птенцы
не видят своего отца -
они как в клетке.
Упала пища в темное гнездо,
а тишина в ответ -
и песня-клёкот не слышна.
Зовет трех отроков отец,
но чувствует чужое.
Услышав приближение
к скале хозяина вершин
степное племя
вскружило белых пух,
и думает предстать роднёй.
Но старший сын,
придушенный когтями
незваных на вечерю птиц,
собрав все силы
позвал орла.
...
Разорваны тела под чёрною скалой,
оплакивают прах
кто чистый снег не видит.
Лишь ласточка, живущая в горах
безмолвно знает правду -
орлят никто уж не обидит...
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 9) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
